Obama, wife, daughters go on vacation bike outing under brilliant skies on Martha’s Vineyard